您要查找的是不是：
- "不，请给我一杯威士忌，" 约翰尼回答说，因为他现在最想做的事就是喝醉。 "No, a whisky, please, " Johnny replied, for he wanted more than anything in the world to get drunk.
- 和我们一同喝一杯好吗? Will you partake of a drink with us?
- 如果您想在房里进餐，就打电话通知客服务部。 If you want to have your meals in the room,just dial room service.
- 如果有一件事我最喜欢，那就是起床之前坐在床上喝一杯咖啡。 If there's one thing I enjoy it's a cup of coffee in bed before I get up.
- 如果您想知道得更详细一些，请您自己去问监狱长波维里先生吧，他住在诺黎史街十五号。 if you wish to learn more, address yourself to M. de Boville, the inspector of prisons, No. 15, Rue de Nouailles;
- 如果你不再想要啤酒了，喝一杯烈性酒怎么样? If you don't want another pint,why don't you have a drop of the hard stuff?
- "今晚你在家里吃饭吗？" 她母亲问道。 "Are you eating in tonight?" asked her mother.
- 再想 rethink
- "喝杯啤酒？" "不，谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。" "Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- 您看过我公司的短重索赔报告了吗? Have you seen the shortage claim from our company?
- "孩子们在假期做些什么有益活动？" "What do the children do with themselves during the holidays?"
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 邀请的词语很简单，“看完球赛了请来坐坐”或者“进来跟我们喝一杯”。 Invitations may say simply,"Drop in after the game" or "Come drink a New Year's toast with us".
- "当然罗，" 老师说，"去告诉你父亲，多谢他想着我。" "I certainly do, " said the teacher, "and you tell your father he is very kind to think of me."
- "跟随我去看电影吧。" "不行，我必须留在家里工作。" "Come to a film with me." "Nothing doing; I've got to stay home and work."
- "护士，我什么时候可以回家？" "我想，可能下周末吧，不过，那该由医生决定。" "When will I be allowed to go home, nurse?" "Towards the end of the week, I should think, but it's for the doctor to decide."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 请您留意 refer you to
- "但是我不能在这里对付他们，因为我的船缺少装备。" "But I cannot face them here, for my ships are out of gear."
- 不然，我给您拿刀叉来。 If you don't,I'll get you a knife and fork.
