您要查找的是不是：
- 您可以再说一遍吗? Can you say that one more time?
- 我不敢确定是否听懂您的要点。您能再说一遍吗? I'm not sure I understand the point you were making. Can you run that by me again?
- 妮可:认识你我也很高兴,你可以再说一遍你的名字吗? Niko: Nice to meet you too. Mary i have your name again?
- 您能再说一遍吗? Would you please repeat what you said?
- 你可以再说一次社会证明、权威和喜爱定律的不同点吗? Can you go over the differences between social proof, authority, and liking one more time?
- 当您建造房子的时候,您可以安装一条从房间到街道的单一的高速数据线。 When you build the house, you can install a single high-speed data line from one room to the street.
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 当然他可以再复习一遍，是吗? Surely he could go over it, then?
- 您可以向我说明你们是怎样计算的吗? Could you tell me how you managed to add them up?
- 能重复一遍吗? I beg your pardon. Or Would you please repeat?
- 您可以选择一种样式语言来定义文件结构,每一种在表达能力和工具支援上各不相同。 You have a choice of schema languages with which to define your document structure, each with different levels of expressivity and tool support.
- 你再说一句他就生气了。 A word, and he would lose his temper.
- 说一遍，不如做一遍 Example is better then percept
- 客房哎！夫人，您可以叫我Jack，有什么事情要我办吗? Room Oh, you could call me Jack. Madam. May I hely you?
- 你要再说一次我就揍你! Say that again and I'll do you!
- 你再温习一遍课文就会发现新的东西。 If you go over your lessons again, you' ll find something new.
- 您能重复一遍吗? K?nnen Sie es wiederholen?
- 我正在接另一个电话,我可以再打过去给您吗? I'm on the other line right now, can I call you back?
- 成绩只说一遍,问题要讲十遍。 Achievements need only to be mentioned once but problems need discussing several times.
- 这种涂料还应用新刷子从反方向再刷一遍。 This paint should be gone over with a new brush in the other direction.
