您要查找的是不是：
- 您允许我同汤姆说话吗? Do I have your permission to speak to Tom?
- 您允许我在这儿换衣服吗? Do I have your permission to change my clothes here ?
- 我知道你不喜欢汤姆，我看见汤姆说话时，你撅着个嘴，露出一付不屑一顾的样子。 I know you don't like Tom. I saw you curl your lip when he spoke.
- 请允许我对您在大选中获胜表示最热烈的／衷心的祝贺！ Allow me to offer my warmest/heartiest congratulations on your success in the election.
- 您允许吗? Do I have your permission?
- 如果您允许，我想在这个城市再开一家连锁店? With your permission I should like to open another chain store in the city?
- 您允许加载这个网页吗? Do you want to allow this page to load?
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "Bold" 和 "cold" 同韵。 "Bold" and "cold" are rhymes.
- "Harmsworth先生，" 我用微弱的声音说。 "别打断我的说。" 他说。 "Mr Harmsworth, " I said in a weak voice, "Don't interrupt, " he said.
- 我在这儿打网球您允许吗? Might I have your permission to play tennis here?
- "把店门关几天，跟我们去，萨姆。" "我是很想去。" "Shut the shop for a few days, and come with us, Sam." "I'm sorely tempted to."
- 如果荷兰不改变这个决定，中国同荷兰的关系肯定要倒退。 If the Netherlands refuses to alter its decision,Sino-Dutch relations will definitely suffer a setback.
- "爱德华还在服现役吗？" "不，他已因病复员了。" "Is Edward on active service?" "No, he's been boarded out."
- "6镑，" 我说道： "真贵，你可把它放起来留到结婚时穿。" "Six pounds, " I said. "That's very good money. You'll be able to save for your bottom drawer, "
- 次允许集 Sub-admissible subset
- 政府将允许他们探测石油。 The government will grant them permission for oil exploration.
- 如果用日本的段位制来衡量他的话，我相信他可以上7段或8段。 If the Japanese ranking system were applied to him,I believe he would rank among the seventh or the eighth dan.
- "把音量打小一点？" 一个舞厅老板说。 "你这不是开玩笑吗？年轻人想把音量开大到把耳朵震聋。如果我们把音量弄小，明晚他们就去别处了。" "Turn the volume down?" said one disco manager. "You have to be joking. The kids want it loud enough to go right through them, and if we lowered the level, they'd go somewhere else tomorrow night."
- "啊，" 这位老师回答说： "我想我离开家的时候还挺好的，可是现在我不知道出了什么毛病。我已经一瘸一拐走了半个小时了。" "Well, " answered the professor, "I thought I was all right when I left home, but now I don't know what's the matter with me. I've been limping for the last half-hour."
