您要查找的是不是：
- 您们要分开结帐吗? Would you like separate checks, sir?
- 我们想分开结帐。 We would like to pay separately.
- 你们要分开付帐吗? Do you want to seperate check?
- 如果您们要来，请指名找我平野和子，我将乐意尽力协助您们。 If you do visit,be sure to ask for me by name,ka-zu-ko Hi-ra-no,and I will be glad to help you any way I can.
- 你打算去跟服务员结帐吗? Are you going to square up with the waiter?
- 这是我的婚礼。所以在我的婚礼上，你们的鞋子要擦亮，你们的指甲要剪整齐。当我说塔夫绸时，您们要说“什么颜色的?” This is my wedding. And in my wedding, your shoes will be dyed. Your nails done. When I say taffeta, you say, "What color?"
- 你能再宽限我一个月结帐吗? Could you give us another month to settle an account?
- 除非您们马上解决这个问题，否则我们要采取法律行动。 Unless you take prompt action to settle this problem. We will have to take legal action.
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 你打算去跟服务员结帐吗？ Are you going to square up with the waiter?
- "孩子们在假期做些什么有益活动？" "What do the children do with themselves during the holidays?"
- "董事长今天要来仓库参观，所以你们要小心点，准备回答任何问题。" "The Chairman's visiting the ware house today, so keep on your toes and be ready to answer any questions."
- "难道我不是人吗？" "Am I not a man and a brother?"
- "母亲需要休假。你是知道的，这些孩子们的确让她忙得不可开交了。" "Mother needs a holiday: the children do run her feet, you know."
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 我们已经分开 We'd be better off alone
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "今晚你在家里吃饭吗？" 她母亲问道。 "Are you eating in tonight?" asked her mother.
- 滇结香 Edgeworthia gardneri
- "弗雷德和他父亲一起去吗？" "不，他不打算去。" "Will Fred go with his father?" "No, he's not about to."
