您要查找的是不是：
- 恨死这鬼天气了吧? Hated the bad weather, did you?
- 不不,算了吧,我还好啦。都是这鬼天气闹的,早上还阳光灿烂挺暖和的,这会儿却下雨了,阴冷阴冷的。 John: No, no. I'm okay. It's the weather. It was warm and sunny this morning, and now it's chilly and raining.
- 这鬼天气! What horrible weather!
- 这 this
- 现在，我们有凉风来躲避这酷暑难当的天气了。 Now we have cool air to escape to from this brutal weather.
- 看在上帝的份上，咱们离开这鬼地方吧! For the love of Mike let's get out of here!
- 别再没完没了地唠叨天气了，我要看书了。 Do stop chattering on about the weather when I'm trying to read.
- 是个鬼天气，对吗? It's terrible, is not it?
- 你的代数题做不下去了吧? Are you stuck over your algebra?
- 这边的 hither
- 已经是夏季最热的天气了。 The heat of summer has reached its climax.
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 这件事情对社会造成了有害的影响。 This event had a pernicious influence on society.
- 今天天气了吗? Is it fine today?
- 他们准备好了吧?他们准备好了，不是吗? They are ready, are not they?
- 这鬼天气！ What horrible weather!
- 有一次我们去治疗时迟了，我以为冉迪睡着了，便小声抱怨道：“我恨死了这该死的路。” Once,when we were running late for an appointment,believing he was asleep,I muttered under my breath," I hate this stupid road."
- 得了吧，不要撒谎了！昨夜你到底在哪儿? Come on, don't fib! Where were you really last night?
- 原来这鬼屡次抓住他，他常被人看守，又被铁链和脚镣捆锁，他竟把锁链挣断，被鬼赶到旷野去。 For oftentimes it had caught him: and he was kept bound with chains and in fetters; and he brake the bands, and was driven of the devil into the wilderness.
- 别再没完没了地唠叨天气了,我要看书了。 Do stop chattering on about the weather when I'm trying to read.
