您要查找的是不是:
- 总是这么冷吗? Is it always this cold?
- "你不能带玛丽去参加晚会,她是我的女朋友。" "是这么回事吗?" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 他们比赛总是这么粗野吗? Do they always play this rough?
- 吗 morphine
- 总 overall
- 是啊,你看,有太阳还这么冷,要是没有,不就更冷吗? Yeah. You see, it's so cold even with the sunshine. Wouldn't it be colder if there were no sunshine?
- 这么 so (much)
- 在任何历史阶段,总是失业者才感受到生活的艰辛难熬。 At any period of history it is the unemployed who finds life to be a bed of thorn.
- 你冷吗? Are you cold?
- 我每次举动总是这么正经,因此我的荣誉并没有丝毫污点。 I had on all occasions behaved myself so well as not to get the least slur upon my reputation on any account whatever.
- 这么冷的天气不要等公共汽车了,我把车开来送你去办公室。 Don't wait for the bus in this cold weather; I'll get the car and run you across to your office.
- 按事物的循环,总是由有新思想的人起来执政。 In the course of things men of other ideas came to rule.
- 您感到冷吗? Are you feeling cold?
- 很难明白为什么花边是这么贵,几乎全部都是空空洞洞的嘛。 It is difficult to see why lace shall be so expensive; it is mostly hole.
- 您冷吗? Are you cold?
- 在当代英语中有许多新的语言现象,这些现象并不总是符合公认的语法规则的。 In present day English new linguistic facts abound which do not always square with the accepted rules of grammar.
- 日内瓦冷吗? Was it cold in Geneva?
- 我总是这样做的,我不知道还有别的方法。除了旧金山你还要去什么地方? I have always done it this way and I do not know how else it could be done. Where else would you like to go besides San Francisco?
- 这儿是这么热,致使我除了把肉脱下用骨头坐而外别无其他办法。 It was so hot here that I found there was nothing left for it but to take off my flesh and sit in my bones.
- 外头冷吗? Is it cold outdoors?