您要查找的是不是：
- 怎样做到这一点呢? So how to achieve this?
- 有些人对自己遭到的不幸一笑置之，他们是怎样做到这一点的呢? How do some people manage to laugh off their misfortunes?
- 想要得到长久的快乐,你必须准备厌憎你的父母,甚至你的生命,并且放弃你所拥有的一切,怎样做到这点呢? If you wish to attain to lasting happiness you must be ready to hate father, mother, even your own life and to take leave of all your possessions. How?
- 艾伦：我要怎样做才能让马走快一点呢? Alan: How do I go faster?
- 我将尽我一切的能力，去做到这一点！ I shall do my utmost to achieve that end!"
- 他能否不损害他的声誉和财富而办到这一点呢? Could it be effected without impairing his reputation as well as his fortune?
- 你究竟是怎样做到的? How in creation did you manage to do it?
- 把语言和行动互相配合起来；特别要注意到这一点，你不能越过自然的常道。 Suit the action to the word and the word to the action; with this special observance, that you o'er-step not the modesty of nature.
- 你是怎样做到的? How did you manage to do that?
- 你为什么偏偏不提这一点呢? Why did you choose to omit this point?
- 如果是，中国将怎样做到? If so,what measures is the Chinese Government going to take to make that happen?
- 为什么我不能使别人也明白这一点呢? Why couldn't I make it plain to others?
- 绅士怎样做呢? "How do gentlemen do it?"
- 这是怎么做到的? How could it?
- 我们深深地感觉到这一点。 We sense that with all our faculty.
- 好好注意这活儿是怎样做的。 Mark carefully how the job is done.
- 太棒了!北京市政府如何才能做到这一点呢? Fantastic! How does Beijing Municipal Government manage to do it?
- 我大惑不解, 说不明白他是怎样做到的。 I'm mystified;I just cannot see how he did it.
- 他们本应结成联盟,但他们怎么能知道这一点呢? They should have clasped hands; but how could they know?
- 请教他们是怎样做到的。想办法把心思转移到你认为重要的事情上。 Ask them how they did it. Find ways to free up your mental energy for things that are more important to you.
