您要查找的是不是：
- 怎样了呢?那人双手一垂,向前栽倒,脸平撞地上。瞬间击倒。 What happened? The man's arms dropped to his sides and he fell forward, flat on his face. The knock-out was absolutely instantaneous.
- “既然两个卫兵知道了他的秘密，他们的命运又怎样了呢?”唐太斯自问道。 "But what was the fate of the guards who thus possessed his secret?"
- 呢 (question particle)
- 最后他们对他怎样了呢? What did they do to him in the end?
- "爱因斯坦的书你读得怎样了？" "刚开始读懂。" "How're you coming along on Einstein?" "It's just starting to clear up a bit."
- 我们国家的其他地方究竟怎样了呢? What about the rest of our country?
- 到底该把她抓住呢，还是把她放了呢，我不知如何是好。 I was in twenty minds whether to catch her or to let her go.
- 令兄的伤势怎样了?我希望他很快好起来。 How are the wounds of your brother? I wish he would get well soon.
- 很好，你准时到了这里。我原来还担心你又要迟到了呢。 It's well and good that you're here on time. I was afraid you'd be late again.
- 那曾经的球场现在怎样了，里克-阿德尔曼当然记忆犹新。 Rick Adelman knows just how the old arena will look.
- "他是否把他所遭遇到的情况全盘告诉你了呢？" "那还用说。" "Did he give you a full description of what happened to him?" "You bet your life he did."
- 你确实是个好女儿。哦,那么,您母亲怎样了,您接到她的信没有? You must have been a good daughter. By the way, how to your mother? Have you received any letters from her?
- 我们怎样就犯了罪了呢? Wherein have we sinned?
- 你把工作留下那么多没做，你怎么能补救得了呢? How can you expect to atone for leaving so large a part of your work undone?
- 他摇摇头。“我不想让你失望,夫人。但你现在不敢确定结果会怎样了。 He shook his head, "I hate to disappoint you, ma'am, but you can't know now for sure.
- 然而他成长为一个富有浪漫色彩的电影喜剧演员，又有谁料到了呢? But who would ever have predicted that he would blossom into a romantic film comedian?
- 电影中那个好心肠的老人最后怎样了? What happens to the kind old man at the end of the film?
- 是我看花眼了呢，还是在那儿的人是比尔呢？我以为他死了。 Am I seeing things or is that Bill over there? I thought he was dead.
- 美国人的理想主义,不知道在这十年间变得怎样了。 Americans wonder what has become of the idealism of the last decade.
- 以前你曾经拒绝过好莱坞的片约,为什么这次你认为时机成熟了呢? You've turned down offers from Hollywood before. Why was now the right time?
