您要查找的是不是：
- 怎么那么冷呢? Why is it so cold?
- 怎么 (interrogative pronoun)
- 我还以为这雪山会很冷呢。 I thought it'd be cold here on this snowy mountain.
- 呢 (question particle)
- 可你最好穿上外套。天还冷呢。 But you'd better put on your coat. It's still cold.
- 天没那么冷。 It isn't all that cold.
- 怎么了 what's wrong
- 他怎么那么受欢迎，我百思不得其解。 It's always surprised me how popular he is.
- 今天全然不像昨天那么冷。 It isn't anything like as cold as it was yesterday.
- 不怎么 not very
- 那么冷我受不了。 I just can't stand the cold.
- 举例:你怎么那么suaku?连激光唱机是什么都不懂! Example: Don't be so suaku lah, don't you know what a VCD player is?
- 是,我上个星期是说要去来啦!可我现在说不好是不是能去。这跟我的脚没有关系。而且冬天还没有来,我的脚怎么会冷呢? What? Don't tell me you're getting cold feet! You told me last week you wanted to come along!
- 我受不了那么冷。 I just can not stand the cold.
- 所以我们修行的人不要每次都想:我们怎么那么苦? We practitioners should not wonder why we suffer so much.
- 怎么会呢 How come ...
- 今天不想昨天那么冷。 It's not as cold as it was yesterday.
- 连我们6岁的孩子都说：“那老人怎么那么大嗓门?” Even our six-year-old said,"Why is that old man talking so loud?"
- 今天不想昨天那么冷/热。 It's not as cold / hot as it was yesterday.
- 问问?那你脸怎么那么红啊?啊哈,某人爱上詹妮了,对不对? Just asking? But why is your face burning like mad? Ah-huh, someone has a crush on Jenny, doesn't he?
