您要查找的是不是:
- 怎么这么多新娘啊? Why are there so many brides?
- 不用搅和。怎么这么多烟啊? You don't need to stir it. What's all that smoke?
- 多 multi-
- 怎么 (interrogative pronoun)
- 太太小姐当中,白痴笨蛋怎么这么多啊; 人们对次司空见惯,已不再留意这一事实了。 What a lot idiot there is among ladies; people have get so used to it that they no longer notice it.
- 这么 so (much)
- 最多 maximum
- 在时装展览中,女士们被这么多时髦的服装深深吸引住了。 In the fashion display, the ladies were held captive by so many modern clothes.
- 车上怎么这么多人? Why are there so many people on the bus?
- 你怎么这么说? What makes you say so?
- 这么多 this much
- 她朝床走了过去,说道:“噢,祖母,你的耳朵怎么这么大啊?” So she went up to the bed and said,"Oh,grandmother,what great ears you have!"
- 真抱歉给你添了这么多麻烦。 I am so sorry to give you not a little trouble.
- 你怎么这么笨,竟相信他的话? How can you be so stupid as to believe him?
- 但是还有其他因素要考虑。例如,地底下只有这么多石油。 But there are other considerations. For example, there is only so much oil in the earth.
- 你今天怎么这么没好声气? Why are you so snappy today?
- 你会感到惊讶世界上竟有这么多不幸的事情。 You will be surprised there is so much infelicity in the world.
- 怎么这么乱呀! What a mess!
- 打扰你这么多真对不起。 I am sorry to bother you with all this.
- 你怎么这么说呢? What makes you say so?