您要查找的是不是：
- 当程序崩溃时你在哪? Where were you when the program blew up?
- 程序崩溃时是否应该向Microsoft发送错误报告? Should I send Microsoft an error report when my program crashes?
- 噢,主啊,我又会爱上谁呢?谁是那个天天在我梦中出现的女孩呢?我的爱人,你在哪呢? Oh, my Lord, who should I be falling love with? Who is the girl in my dream every night? My love, where are you?
- 这种状态是当工作变得非常机械，以至于你在内心可脱离它时产生的。 It is a state where tasks become so automatic that you can mentally disengage from them.
- 1939年战争爆发时，她的父母在国外，他们直到战争结束时才能返家。 Her parents were abroad when the balloon went up in1939 and they could not return home until the war was over.
- 五个夜晚。。。你在哪? Five nights,... where you are?
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 苏黎士在哪一个州? Which canton is Zurich in?
- 当铁烧得很热时就会熔化的。 Iron will melt when it is made very hot.
- "你最近怎么样？" "马马虎虎" "How are you getting on?" "just so-so."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 当他打猎凯旋时 when he returns in triumph from hunting
- 你在那里投资极为精明。 You made a shrewd investment there.
- "你经常去那里吗？" "一月一次。" "How often do you go there?" "Once a month."
- 非洲集团不希望从它们清晰的提案中退出,也不希望会议程序在没有取得确定成果时半途而费。 The group did not intend to withdraw from their clear proposals or to see the process terminated halfway without a definitive result.
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 当生成启动时发生。 Occurs when a build starts.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 在一个数字化的数码有两种可能的读法时，由于选择错误产生的误读。 An error resulting from an incorrect choice when there are two possible readings of a digitized number.
