您要查找的是不是:
- 干嘛情绪那么糟?早上起床心情就不好啊? Why are you in such a bad mood? Did you get up on the wrong side of the bed this morning?
- 我们很少看到他情绪那么好 We have rarely found him in such a good mood.
- 那么,你干嘛不辞去这份工作呢? Why not quit the job, then?
- 嘛 (a modal particle)
- 情势还没那么糟。 The situation is not as bad as that.
- 干嘛我们一早就得唱公司歌? Why the heck do we have to sing the company song in the morning?
- 提到了,问这干嘛? Yeah. Why?
- 事情可能不象他想象的那么糟。 Things might not be as bad as he imagined.
- 你干嘛不去干点工作而不再成天鬼混呢? Why don't you do some work instead of just frigging around all day?
- 这并不像你想的那么糟。 It is not as bad as you thought.
- 你干嘛这样急着要得到那份工作呢? Why are you so uptight about getting that job?
- 得了,不至于那么糟吧? Well,come on,it can not be as all that.
- 你一个人坐在车里干嘛? What are you doing sitting in the car all by yourself?
- 你母亲的情况还不是那么糟。 Your mother's condition is not as bad as that.
- 我不懂他干嘛弄得如此困境。 I wonder what he made that lurch for.
- 这并不像你想得那么糟。 It"s not as bad as you thought.
- 昨晚你干嘛去了? Whadja do last night?
- 哦,好啦,情况并不是那么糟。 Oh come now, things aren't as bad as all that.
- 干嘛不再等几天? Why don't you wait for a few more days?
- 想办法高兴点儿;生活并不是那么糟! Try and cheer up a bit; life isn't that bad!