您要查找的是不是：
- 干嘛不给他买本词典?他太需要了。 Him a dictionary? He is in great need of it.
- 你干嘛给他买梳子?他头上光禿禿的,一根头发也没有！ Why did you buy him a hairbrush?He's as bald as a coot!
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 那孩子拽住我的衣袖不放,在我答应给他买只新的书包后才松手走开。 The kid plucked at my sleeve and wouldn't go away until I promised to buy him a new satchel.
- "我本以为你要去买东西呢？" "改变主意是女人的特权嘛。" "I thought you were going shopping." "It's a woman's privilege to change her mind."
- 如果你不给我那本书，我就要你好看。 If you don't give me the book I want,it will go very hard with you.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 如果这本词典便宜点，我昨天就把它买来了。 If the dictionary were cheaper,I would have bought it yesterday.
- "喝杯啤酒？" "不，谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。" "Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- "他在新的工作岗位上干得怎样？" "How is he making out with his new job?"
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 如果你愿意花两百美元去买一件外套，干嘛为了省一点小钱坏大事?干脆再买一顶潇洒的帽子。 If you are willing to pay %24 200 for a coat why spoil the ship for a ha'porth of tar? Get yourself a smart hat.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- "你父亲还好吗？" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- 如果不给猫食物，它会挨饿的。 If the cat were to be given no food,it'd be hungry.
- "跟随我去看电影吧。" "不行，我必须留在家里工作。" "Come to a film with me." "Nothing doing; I've got to stay home and work."
- 给他递个口信 take a message to him
