您要查找的是不是:
- 干嘛不再等几天? Why don't you wait for a few more days?
- 她准备给他们去封信,但想了想,改变了主意,决定等几天再说。 She was going to write them a letter,but thought better of it and decided to wait a few days.
- 你干嘛不去干点工作而不再成天鬼混呢? Why don't you do some work instead of just frigging around all day?
- 由于时间已到八点,我们将不再等了。 Seeing that it is eight o'clock, we will wait no longer.
- 嘛 (a modal particle)
- 他暂时退隐了几天。 He spent a few days in retreat.
- 干嘛我们一早就得唱公司歌? Why the heck do we have to sing the company song in the morning?
- 几天前汤姆向玛丽求婚了。 Tom proposed to Mary the other day.
- 你干嘛这样急着要得到那份工作呢? Why are you so uptight about getting that job?
- 我想我们得再等几分钟。 I guess we'll have to wait a few more minutes.
- 医生劝总经理休息几天。 The doctor advised the managing director to lay off for a couple of days.
- 昨晚你干嘛去了? Whadja do last night?
- 你不把我放在眼里。既然你要这样待我,一开始又干嘛要请我来? Treating me like dirt. Why'd you invite me here in the first place if you were going to treat me like dirt?
- 医生劝他几天内不要外出。 The doctor advised him to stay in for a few days.
- 接连下了几天雨。 It rained for days together.
- 达力·德思礼:妈!爸!快过来!你绝对想不到这条蛇在干嘛。 Dudley Dersley: Mummy, Dad, you won't believe what this snake is doing!
- 你干嘛不借点钱给他呢? Why do not you lend him some money?
- 她决定几天不吃甜点心。 She decided to forgo dessert for a few days.
- 他的母亲吩咐他戴上帽子。“戴帽子干嘛?”他问道。 His mother told him to wear his hat. "What for?" he asked.
- 叛乱在几天之内就被镇压下去了。 The revolt was suppressed in a couple of days.