您要查找的是不是：
- 干吗不开家玩具?那可是一箭双雕的事:孩子有东西玩,而你又有钱赚。 Why not run a toy shop? It may hit two birds with one stone: the children here may have things to play with while you can make some money.
- 零售业:这些采购和供应管理专家购买的目的不是“重新卖出”而又于再次卖出分不开家,如:服装、家具、书籍和器具等。 Retail: purchasing and supply management professionals who purchase items "not for resale" and those who are strictly involved in resale such as apparel, furniture, books, and appliances.
- 我侄女儿在一家玩具公司工作。 My niece works for a toy company.
- 咱们干吗不到附近的一家中国餐馆把早餐和午餐合到一起吃，来换换花样? why don't we go to have brunch in a nearby Chinese restaurant for a change?
- 他粗声大气地说道:“咱们干吗不去找些战利品留个纪念呢?” "Why don't we go looking for souvenirs?" he shouted furiously.
- 机械员发现这架飞机的发动机盖揭不开了。 The mechanic found that the engine hood of the plane would not lift.
- 波洛慢慢地说:“一个叫阿谢尔的老妇人,开家卖烟草和报纸的小店,她被谋杀了。 Poirot said slowly: "An old woman of the name of Ascher who keeps a little tobacco and newspaper shop has been found murdered.
- 好的,你既然认为你对女人这么有一套,那么你干吗不去试试那些模特? Ok hot shot. If you're so good at picking up women, why don't you go talk to that group of models?
- 不论是在西海岸开一家分销处、开家工厂或雇一群工程师,每家公司都或多或少的需要筹钱。 At some point, just about every company needs to raise money, whether to open up a West Coast sales office, build a factory, or hire a crop of engineers.
- “你干吗不杀他?”她用嘶嘶的声音说道,并且把瘦削的脸凑近他的面庞。 "Why didn't you kill him?" she hissed out, putting her haggard face quite close to his.
- 然而一切这些，离不开动员老百姓。 But all these are inseparable from the mobilization of the common people.
- 开家麦当劳也是不容易的事情哦,来试试当老板的感觉吧操作指南:鼠标控制,来管理农场,用心经营麦当劳吧! Opening a McDonalds is not an easy thing, oh try to be the boss of the feeling of Operations Guide: mouse control, the management of farms, McDonalds operating intentions!
- “那你干吗不请示校长,问问能不能念给同学们听听?”罗杰说。 "Why don't you consult the headmaster as to whether you can read them to the boys?" Roger said.
- 为什么我自己不开一家时装店呢? Why not open my own house of fashion?
- 因而也是和主观指导的正确或错误分不开的。 Consequently it is also inseparable from the correctness or incorrectness of the subjective direction of war.
- 亲爱的伊丽莎小姐，你干吗不跳舞呀? My dear Miss Eliza, why are not you dancing?
- 八点钟之前这家商店不开门。 The shop is not open before eight o'clock.
- 你干吗不干脆承认自己不行，让别人来试试? Why don't you just admit defeat (= recognize that you cannot do sth)and let someone else try ?
- 个人的利益是与集体的利益分不开的。 The interest of the individual is bound up with that of the community.
- 干吗不带你父亲去?我想他会喜欢看那部电影。 Why don't you take your father along with you? I think he would like to see the film.
