您要查找的是不是：
- 小的还是大的? Number one or number two?
- 今天的工商企业,不论是经营一个小的加油站还是管理一座大工厂,都需要良好的管理。 Business today, whether it's running a little gas station or a big factory, takes good management.
- 人与人没有太大差别,但是小的差别可以造成大的不同。小的差别是态度的差别,即是积极的还是消极的。 There is little difference in people, but that little difference makes a big difference. The little difference is attitude. The big difference is whether if is positive or negative.
- 其实，从挫折走向成功，首先要解决的还是找到自身的问题。 Actually, from the setback the trend succeeds, want the settlement problem that still finds oneself above all.
- 比较大的离散度值是常有的，但较小的离散度值却很少见。 Larger values of the dispersion are common, but smaller values do not seem to occur.
- 虽然曼联的兴趣已经足够让他下决心，但是决定离开白鹿巷更多的还是因为有机会打冠军杯。 And although United's interest alone was appealing enough, his decision to leave White Hart Lane was made more enticing by the chance to play in Europe's top competition.
- 爸爸,它是大的还是小的? Is it big or small, daddy?
- 我们还以为那是最坏的情况呢，可没想到更糟的还在后面。 We thought that the situation was as bad as it could be, but worse was to follow.
- 一碗是大的，一碗是中等大小的，另一碗是小的。 One of them was big,one of them was middle-sized,and one of them was small.
- 指基因；不管其等位基因是相同的还是不同的都产生同样的表现型。 of genes; producing the same phenotype whether its allele is identical or dissimilar.
- 他们原来想买一所大房子，後来不得不降低要求买一所较小的。 They had to lower their sights and buy a smaller house than they would have liked.
- 流行学中一个基本的区分是，病是残留的还是大区的。 A basic dichotomy in epidemiology is whether a pathogen is residual or continental.
- 这孩子倒很讨人喜欢，不过应该教他尊敬长辈，不要这么没大没小的。 He is an attractive child, but someone ought to put him in his place.
- 不管是从合法的还是非法的途径获得的，有收入就应当交税。 Whether from legal or illegal sources, income is taxable.
- 你会感到奇怪，这么大的一只动物怎么能穿过这么小的洞呢? You would wonder how such a large animal could get through such a small hole.
- 后记:也许这是一场梦,不管是真的还是虚的,毕竟是有爱的。 Postscript: Perhaps this is a dream, whether it is true or false, after all, is love.
- 任何大的任务，诸如开车前往办公室，涉及很多较小的任务。 Any large task, such as driving to the office, involves many smaller tasks.
- 指基因；不管其等位基因是相同的还是不同的都产生同样的表现型 of genes; producing the same phenotype whether its allele is identical or dissimilar
- 最高大的橡树也是从小小的种子生长而成。 The greatest oak still has to grow from a tiny acorn.
- 你的还盘太低,尤其是这么小的订单量。 Your counter offer is much too low, especially considering the small amount of your order.
