您要查找的是不是：
- 对你来说哪一个更好? Which seems better,as far as you're concerned?
- 对你来说哪一个显得更好? Which seems better, as far as you are concerned?
- 我对你的赞美是:你让我想成为一个更好的男人。 MELVIN: My compliment to you is, you make me want to be a better man.
- 它表示一个防守反击的策略对你来说可能是最好的。 It means a counter attacking ploy of your own may be best.
- 哦,我明白这一点,前台对你来说不是一份令你有激情的工作。 Oh, I see. I know being a receptionist is not that exciting for you.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 她总是在留心寻找一个更好的机会。 She is always on the outlook for a better opportunity.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 我不敢就这个题目对你说三道四。 I won't presume to advise you on the subject.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 去比不去更好。 It is better to go than not to go .
- 这对你来说可能很简单，可是对我恐怕就不简单了。 It may be very simple to you,but not to me,I'm afraid.
- [谚]如果没有更好的，就充分利用现有的。 If you cannot have the best, make the best of what you have.
- 我对你的帮助表示由衷的感谢。 I extend my heartfelt thanks for your help.
- 总期待着更高更好的位置 The grass is greener on the other side
- 这是对她能力的一个非常主观的评价。 This is a very subjective judgement of her abilities.
- 在你信任一个人之前，先要深入了解他。 Eat a peck of salt with a man before you trust him.
- 有人能定出更好的时间表吗? Can anyone design a better timetable?
- 我对你没有恶意。 I bear you no malice.
- 我们正在搞一个更大的特区，这就是海南岛经济特区。 Now we are preparing to make all of Hainan Island a special economic zone,much larger than the others.
