您要查找的是不是:
- 告诉我你在忙些什么,我就能说出你是干什么的。 Tell me what you are busy about, and I can tell you what you are.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 你是干什么的? What is you?
- 这种只谈你的儿时的话题对我来说是一堆废话。我的童年时代可没有给我留下美好的回忆。 All this talk of the happiest days of your life is bunkum to me. I have no happy memories of my childhood.
- 在现实中你是干什么的? What do you do in the real world, Mr Locke?
- 请接受我们对你及你全家的美好祝福,祝你们新年快乐。 Please accept our wishes for you and yours for a happy New Year.
- 维维安:那你是干什么的? Vivian: So what do you do?
- 他们这个站点是干什么的么?有什么主要内容他们没有发现的么? Did they know what the site is for? Did they miss any big ideas?
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 如果我没记错的话,你是布莱克先生。 Mr. Black, if I'm not mistaken.
- 他的父亲是干什么的? What is his father?
- "母亲需要休假。你是知道的,这些孩子们的确让她忙得不可开交了。" "Mother needs a holiday: the children do run her feet, you know."
- 她是干什么的? What does she do?
- 你的妈妈是干什么的? What does your mom do?
- 没什么了不了起的,对你是小菜一碟。 It's nothing to shout about. It's a piece of cake for you.
- 他是干什么的? What is he?
- "你是说他喝得烂醉?" "就我所知,这不符合他的习惯。" "Blind drunk, did you say?" "That doesn't tie in with what I know of his habits."
- 你父亲是干什么的? What is your father?
- 他对我说,你是一个了不起的患者。 He tells me you are his prize patient.
- 老爷,这是干什么的呀? Master, what's the use of this?