您要查找的是不是:
- 客有什么特别推荐的菜? Guest Any special recommendations?
- 我想我能出席,有什么特别的议程吗?需不需要我准备材料? I think I can attend. Do you have any particular agenda and do I have to prepare any material?
- 有什么特别要点的菜吗? Is there anything special you'd like to have on the menu?
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- `正餐你有什麽特别喜欢的菜吗?`没有,什麽都行。' `Is there anything in particular you'd like for dinner?' `No, nothing in particular.'
- "如果你愿意,明天再做吧。" "有什么关系?我明天同样会很忙。" "Do it tomorrow instead if you'd rather." "What's the odds? I shall be just as busy tomorrow."
- "你的假期过得怎样?" -- "嗯,也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- 有什么特别的地方你想去的吗? Is there any special place you'd like to go?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 一家瑞典餐厅的菜牌上写着:我们的葡萄酒让您没有一点希望。 ON THE MENU OF A SWISS RESTAURANT: Our wines leave you nothing to hope for.
- 这些符号有什么特别的含义吗? Do these symbols have any particular significance?
- "你因为有着那样的愿望,哈利,所以才发生那样的想法。" "Thy wish was father, Harry, to that thought."
- "你还有什么好说的?" "没有。" "What have you got to say for yourself?" "Nothing."
- "你什么时候去上大学?" "下周,所有的学生都是那时去。" "When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- 你有什么事吗? Is there anything the matter with you?
- "演讲人似乎没有什么独到的见解,他的讲话充满了陈词滥调。" The speaker seems to have no original ideas; his speech was full of platitudes.
- 有什么不舒服吗? Is there anything wrong?
- 需要为宴会作什么特别的布置吗? Is there anything special you'd like to prepare for the party?
- 有什么问题请尽管提出。 If you have any questions,please don't hesitate to raise them up.
- 在众多文化中,某些用餐都有固定的内容,它能使人们知道具体的菜是什么。 In most cultures,certain meals have some consistent structure that makes people know what to expect.