您要查找的是不是：
- 学英语对你来说有用吗? Is it useful for you to learn English?
- 也许对你来说没有必要,但是对我来说很有必要。 It may not be necessary to you, but it is to me.
- 这里关键的部分是，即使有人对你非常的仇恨，对你来说最好的是：生起忍耐并在心中为他人创造一些空间。 The punch line here is that even if someone has been very hateful towards you, it is in your best interests to develop patience and create some space in your hearts for others.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 如果这本书对你有用处的话，你可以永远保留之。 If the book will be of any use to you,you can have it for keeps.
- 她学英语的那种坚定不移的决心. her dogged determination to learn English
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 在这个小品中,您将看到老奶奶是多么努力地学英语。 The granny in this skit is one example. How hard she tries to learn English!
- 图形显示对于了解查询的性能特点很有用。 The graphical display is very useful for understanding the performance characteristics of a query.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 要说有什么变化，那就是电脑记分替代了人工。 If there is a change,it must be that the computers have taken the place of manual work.
- 迄今为止,我对你所表示的爱慕之情 The great love I have so far expressed for you
- 图形学中的用数值微分算法描写的直线 The graph study center the straight line which describes with the numerical differentiation algorithm
- "你父亲还好吗？" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- 如果说有什么事叫我害怕，那就是受外科医生的折磨。 If there is one thing I dread,it is being pulled about by a surgeon.
- "别继续以这种节奏节生活：你会得神经衰弱症的。" "Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
- 饲用酶制剂中酸性蛋白酶的酶学性质测定方法 Determination of Acidic Proteinase Properties in Feed
- "坚持住，吉姆，别让史蒂夫超过你！" "Stick it, Jim; don't let Steve get ahead of you."
- 汉语语法与英语的语法差别不是很大,但是有很多固定词组和用法需要记忆。 The grammar rules of sentence structure are more or less the same with that in English except there are a great many set phrases to be remembered.
