她装着满不在乎的样子对离汤姆十分近的那个女孩说：

• She said to a girl almost at Tom's elbow -- with sham vivacity: