您要查找的是不是:
- 她怎麽了? Is there anything the matter with her?
- 我不明白她怎麽能容忍他[忍受他的虐待]。 I don't know how she puts up with him/his cruelty to her.
- 怎麽了?--我觉得不好受。我不想吃东西。--你最好去医院。 What's up with you? --I'm not feeling well.I don't feel like eating. --You'd better go to hospital.
- 她 she
- 人们一般对她怎麽看? How do people in general look on her?
- 怎麽了?你脸色不太好。--我的肚子不好受。我可以出去方便一下吗? What's the matter with you? You look so pale. --I think I've got something wrong with my stomach, May I be excused?
- 劳拉! 她怎麽样了? MRS. CRAWFORD: Laura! How is she?
- 不知道他最近怎麽了,脾气变得坏极了。 I don't know what's got into him recently; he's become very bad-tempered.
- 她怎麽没戴眼镜呢? Why hasn't she got her glasses on?
- 怎麽了,杰克?--树上的风筝我取不下来了。--不要担心,我给你取下来。 What's wrong, Jack? --I can't get the kite in the tree. --Don't worry. I'll get it for you.
- 怎麽了? Is anything the matter?
- 我看见她怎麽做了。 I noticed how she did it.
- 我们已经试过了平心静气的说服方法,下一步怎麽办呢? We've tried peaceful persuasion; what's our next move?
- 那个房间里怎麽了? 乱哄哄的. What's happening in that room? It's (like) bedlam in there.
- 他怎麽了? What's the matter with him?
- 人们一般对她怎麽看? How do people in general look on her?
- 把这个字抄写十遍就能记住怎麽拼写了。 Write out this word ten times so that you learn how to spell it.
- 你怎麽了?没事。 What 's wrong with you? It's nothing.
- 别再让我们蒙在鼓里了,结局究竟怎麽样? Don't keep us in suspense any longer -- what happens at the end of the story?
- 谁知道他们怎麽了. God knows what's happened to them.