您要查找的是不是：
- 她怎能如此无情? How can she be so heartless?
- 我们为她做了这么多，她怎能如此地不知感恩? After all we have done for her, how could she be so ungrateful?!
- 她怎能忍受得了那男人的轻浮? How could she tolerate the men's frivolity?
- 对那件事他的行为确属无情。 His behavior on that occasion was extremely callous.
- 怎 how
- 你怎能相信如此厚颜无耻的谎言? How can you believe such a brazen lie?
- 落花有意，流水无情 unrequited love
- 1939年战争爆发时，她的父母在国外，他们直到战争结束时才能返家。 Her parents were abroad when the balloon went up in1939 and they could not return home until the war was over.
- 暗无天日 (said of a nation, locality etc.) total absence of justice
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 按照规定我们不能这样做。 The regulations do not admit of our doing that.
- 在课堂上，她是个认真听讲的人。 She is a good listener at class.
- 他不善良但也绝不无情。 He's not nice but definitely not cruel.
- 你怎能为你粗鲁而愚蠢的行为辩护? How can you justify your rude and foolish behaviour?
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 她一见到眼镜蛇便尖叫起来。 She shrieked at the sight of the cobra.
- 这枪能发出看不见的射线。 The gun can fire invisible rays.
- 夜色充满了室内,冷落无情,统治一切。 The night came in the room, and took up its place there, unconcerned and indifferent.
- 3年来她一直师从于一位著名的音乐家。 For three years she is studying under a famous musician.
