您要查找的是不是：
- 她怎么可能负担得起呢? How on earth can she afford that?
- 你可能负担得起这栋房子。 You can probably afford this one.
- 可是除了少得可怜的几便士,珍从来不会有更多的钱。她怎么可能买得起它们? But Jean has never had more than a few pennies. How could she pay for them?
- 维修这幢大房子不是她能负担得起的。 The upkeep of the large house is more than she can afford.
- 在树林中走了一个小时而没有见到什么值得注意的东西，这怎么可能呢？ How was it possible to walk for an hour through the woods and see nothing worthy of note?
- 首饰当然不错，但什么样的珠宝不会很快失去光泽或旋即过时，而我又能买得起呢? Jewelry would surely be nice,but what can I afford that would not soon tarnish or grow quickly out of style?
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "护士，我什么时候可以回家？" "我想，可能下周末吧，不过，那该由医生决定。" "When will I be allowed to go home, nurse?" "Towards the end of the week, I should think, but it's for the doctor to decide."
- 安德鲁斯没有管家怎么能行呢? How will Mr Andrews get on without a housekeeper?
- 在这个世界上，她的女儿是她最爱的人。 Her daughter is all in all to her in the world.
- 配得上 deserve
- 你仅凭猜测怎么能发现真相? How can you divine the truth by mere guesswork?
- 吊起建筑材料 crane up building material
- 法庭判她胜诉。 The court ruled in her favor.
- 机器运转得不正常。 The machine is not operating properly.
- 我不知怎么把骨头卡在嗓子里了。 I had somehow got the bone lodged in my throat.
- 湖面起了浓雾。 A heavy mist arose from the lake.
- 我感谢她的帮助。 I was thankful for her help.
- "别继续以这种节奏节生活：你会得神经衰弱症的。" "Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
