您要查找的是不是:
- 她怎么会如此厚颜无耻? How did she have the brass?
- 法官们也呆住了,陪审员现出厌恶的表情,想不到一个体面人物竟会如此厚颜无耻。 The judges themselves appeared to be stupefied, and the jury manifested tokens of disgust for cynicism so unexpected in a man of fashion.
- 真是难以置信,这样一位年轻漂亮的太太竟然如此厚颜无耻。 It is hardly believable that such a pretty young lady is as bold as brass.
- 她怎么会堕落到偷窃的? How come she has descended to stealing?
- 佩利厚颜无耻地说,他属于靠自己努力而白手起家的那一类人。 Paley had the cheek to say that he was one of those who had pulled themselves up by their own bootstraps.
- 我不知道她怎么会有这种想法的。 I don't konw how she came by such an idea.
- 你怎能相信如此厚颜无耻的谎言? How can you believe such a brazen lie?
- 不知她怎么会想出这么一个聪明的主意。 I wonder how she came by such a clever idea.
- 在你昨夜所为之后,我不知道你竟这样厚颜无耻,甚至还要和我说话。 I don't know how you've got the nerve to even talk to me after what you did last night.
- 我不明白,她怎么会干那种事? I don't get it,why would she do a thing like that?
- 怎么会呢 How come ...
- 我真不知道你怎麽能如此厚颜,做出这种事来。 I do not know how you have the face to do such a thing.
- 他怎么会如此欣然同意,我怀疑他有个人打算。 It was unlike him to agree so readily; I suspect he's got some axe to grind.
- 冒昧,放肆放肆地傲慢或令人不愉快的行为或语言;厚颜无耻 Behavior or language that is boldly arrogant or offensive; effrontery.
- 她怎么会有那样古怪的念头呢? What started her off on that crazy idea?
- "那个人,真是厚颜无耻。" 她像一只饿豹绕着这个房间来回地走着。 "That creature-of all the nerve-" she prowled round the room like an angry leopard.
- 我的天!她怎么会那样干呢? Oh, my goodness! What made her do that?
- 你怎么会因为如此可笑的借口而得到原谅呢? How can you be excused for such a silly reason?
- 他的厚颜无耻使我生气。 His impudence displeased me.
- 地质学家怎么会长时间地忽视如此重要的变化过程呢? How could geologists have overlooked such an important process for so long?