您要查找的是不是:
- 她好辣!你们干嘛分手? She's hot! Why did you guys break up?
- 干嘛分手?争气点,不再打电话就行了。 Why do you have to break up with her? Be a man, just stop calling.
- 你们干嘛 都站在一边袖手旁观?为什么不帮忙呢? Why are you all standing by doing nothing? Why don't you help?
- 痛痛快快哭一场使她好过些了。 A good bawl made her feel better.
- 你们 you
- 她好象老生气。 She always seems to be in a temper.
- 嘛 (a modal particle)
- 你们的 yours
- 我唱得不及她好。 I don't sing as well as she does.
- 她好象要回答,然后又停住了。 She made as if to reply and then became silent.
- 在你开始实质性的制作之前,是不是要先制作故事图板给卢卡斯影业看,还是在他们认可最初的全部故事情节后就放手让你们干? Did you have to produce storyboards for Lucasfilm before moving ahead with actual production, or did you plunge ahead once they approved the original overall storyline?
- 她好爱虚荣,每经过一面镜子都要照一下。 She is so vain that she can't pass a mirror without looking into it.
- 干嘛我们一早就得唱公司歌? Why the heck do we have to sing the company song in the morning?
- 是的,她刚从心脏病中康复过来。她好多了。 Yes, she's recovering from the heart attack.She's doing better.
- 提到了,问这干嘛? Yeah. Why?
- 他一时觉得她好象就在身边,这种幻觉很强烈。 For a moment he had an overwhelming hallucination of her presence.
- 你干嘛不去干点工作而不再成天鬼混呢? Why don't you do some work instead of just frigging around all day?
- 你干嘛这样急着要得到那份工作呢? Why are you so uptight about getting that job?
- 你发现她最近在态度上的转变了吗?她好象很焦躁不安? A: Do you detect a change in her attitude lately? She seems so anxious?
- 你一个人坐在车里干嘛? What are you doing sitting in the car all by yourself?