您要查找的是不是：
- 能去听音乐会，实在太好了。 It will be really great to attend the concert.
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 假如今天是星期二，后天就是星期四。 If today is Tuesday,the day after tomorrow will be Thursday.
- 1939年战争爆发时，她的父母在国外，他们直到战争结束时才能返家。 Her parents were abroad when the balloon went up in1939 and they could not return home until the war was over.
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- "今晚你在家里吃饭吗？" 她母亲问道。 "Are you eating in tonight?" asked her mother.
- 8月1日，在这一天庆祝这些节日 August1, the day on which these feasts were celebrated.
- 今晚要是能去看电影就太好了。 It would be great to go to the movie tonight.
- 音乐会结束后,大厅里空无一人。 The hall emptied as soon as the concert was over.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- (吸毒后)处于飘飘然状态的 stoned
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 枕下乙状窦后-经内听道上结节入路 Suboccipital retrosigmoid transsuprameatal approach
- "别客气！我看看能不能弄几份三明治。" "Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- 1小时前天就下起了间断小雨、我想不会持续太久。 It began to spot with rain an horn ago, but I don't think it will last.
- 3年来她一直师从于一位著名的音乐家。 For three years she is studying under a famous musician.
- "你抽烟依然抽得很多吗？" "我总想要少抽些，可是我怕我还没有能完全做到。" "Do you smoke as much as ever?" "I'm trying to cut down, not with very much success as yet, I'm afraid."
- 在你想来；他绝对不会比你聪明，为什么你花那么多时间，去听那些没有见解的话?是的，就即插嘴，就用一句话，去制止他人的高论。 If you have an idea while the other person is talking,don't wait for him or her to finish:bust right in and interrupt in the middle of a sentence.
