您要查找的是不是：
- 她会让他跟上她吗? Would she let him catch up with her?
- 她会让他觉得非常渺小。尽管如此，他还是希望她能在卡尔先生叫来警察之前尽快赶来。 She would make him feel so small. Yet, he wanted her to come quickly before Mr. Carr called in a policeman.
- 要跟上她的思路并非易事，因为她老是突然扯到题外去。 It's not easy to follow her think because she's always go off at a tangent.
- 当他辛苦工作了一天,她会让他睡觉。 She lets him sleep when he gets back from a hard day's work.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 她会让你发疯。 Yeah, she'll make you go insane.
- "她真的会轻松些吗？" "她答应医生说她会轻松些的，可是我觉得这不可能。" "Will she really take things easier?" "She promised the doctor she would, but I can't see it happening."
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 她会让你脱去衣服在雨中漫舞 She'll make you take your clothes off and go dancing in the rain
- "今晚你在家里吃饭吗？" 她母亲问道。 "Are you eating in tonight?" asked her mother.
- "爸，开门！让我进来，我回来啦！" "Father! Open up! Let me in, I'm home."
- "把他们交出来，" 他们喊道，"我们要让他们尝尝我们的厉害。" "Bring them out, " they shouted, "so that we can have intercourse with them."
- "别继续以这种节奏节生活：你会得神经衰弱症的。" "Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
- "咱们出去吧，" 她说，"也许我们能搭上去巴西的飞机回我家去。" "Let's get out of here, " she said. "Perhaps we can get a plane to Brazil and go to my family."
- "本，等一会儿。" 她喊道，"我有钱给你。" "Ben, wait a minute!" She shouted. "I've got money for you."
- "不，如果没有通行证，我不会让他进来。" "No, I will not let him in if he has no pass."
- 她的头胎 her first confinement
- "没有，" 他会反驳说，"不过我正在考虑送一件价值79元的礼物给我的妻子，除非另一个美丽的母亲又想利用我的同情心。" "No, " he'd snap back, "but I'm thinking of giving my wife a%2479 present, unless another pretty mother starts playing on my sympathies."
- "活下去吧，" 她说道，"有罪的女人。为了使你永远记住这个教训，你和你的子孙后代将永远吊着。" "Live, " she said, "guilty woman- and that you may preserve the memory of this lesson continue to hang, both you and your descendants, to all future times."
- 她善变的行为 her capricious behavior
