您要查找的是不是：
- 她会自己穿衣服了吗? Is she old enough to dress herself yet
- 她会自己穿衣服了吗？ Is she old enough to dress herself yet?
- 那小孩大了会自己穿衣服了。 The child is old enough to dress himself.
- 我妹妹太小了，还不会自己穿衣服。 My younger sister is too young to dress herself.
- 珍妮说了那些关于我的傻话令我很伤心。我没想到她会背后说人坏话。 I was very hurt when Jane made those stupid remarks about me. I had not expected a stab in the back from her.
- 你马上就穿衣服了吗? Did you get dressed right away?
- 安娜真叫人看不出来，我没想到她会出版了一本小说。 Anna's such a dark horse--I had no idea she'd published a novel.
- 家里过冬用的煤够了吗? Do we have enough coal in for winter?
- "你终于来了，" 他说，打断了她的解释，"别找理由了，去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 你听到敲门声了吗? Did you hear the knocks at the door?
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 这孩子太小,还不能自己穿衣服。 The little boy isn't old enough to dress himself.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 你的行李通关了吗? Have you cleared your luggage with customs?
- "别继续以这种节奏节生活：你会得神经衰弱症的。" "Don't carry on living this pace: You'll wind up with a nervous breakdown"
- "我认为路易斯相当懒。" "完全相反！她工作的确很努力。" "I think Louise is rather lazy." "Far from it! She works very hard indeed."
- 这只猫喝了牛奶，然后洗自己的耳朵。 The cat drank its milk and washed its ears.
- 付款已按要求记上了吗? Have the payments been properly entered up?
- "不，如果没有通行证，我不会让他进来。" "No, I will not let him in if he has no pass."
- 她把湿毛巾拧干。 She wrung the wet towel out.
