您要查找的是不是:
- 她为何要那么大的房子? What does she want with a house that size?
- 几杯酒下肚后,我们彼此不再感到拘谨,这时我才得知她为何要离开公司的真正原因。 After a few drinks we both let down our hair,and it was then I got the real story on why she was leaving the company.
- 工人下工一身脏,要洗个澡,那么大的企业,搞些喷头有什么困难? The workers got dirty during their work and needed to take a bath.Was it that difficult for such a large enterprise to produce a few shower nozzles?
- 别要问她为何选那一位为总统,因她对政治毫不关心。 Don't ask her who she'll vote for president this year, she's completely indifferent about politics.
- 宅第是非常大的房子,有许多卧室和几个浴室。 A mansion is a real big house with many bedrooms and several bathrooms.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 象那本那么大的书是不是装订的。 A book as big as that is not a manageable size.
- 她住在右边的房子里。 She lives in the house to the right.
- "那个市议员一直在对这个公司施加很大的压力,要他们接受这批劣质原料。" That council member has been exerting a lot of pressure on the company to accept the raw material of low quality.
- 在孩子们面前不要那么说! Don't say that in front of the children!
- 牡鹿有很大的角。 A stag has large horns.
- 不要空想出千百个理由来解释你为何不能做你想做的事,找一个理由解释你为何要做吧! Don't dream up thousand of reasons why you can't do what you want to; find one reason why you can.
- 这所十八世纪末叶建造的房子,高耸在一片广大的方围墙的正当中。 The house, which had been built at the end of the eighteenth century, stood in the middle of a huge square enclosure.
- 我羡慕小李词汇量那么大。 Ex: I envy Xiao Li her large vocabulary.
- 她一生中对她影响最大的是她父亲。 The dominant influence in her life was her father.
- 富人的房子比穷人的大。 The houses of the rich are larger than the poor.
- 当然要等。但是不要那么烦恼了。明天早上第一件事就是将请帖寄出去。 Of course, Ali. But don't be upset. The invitation can be sent out first thing in the morning.
- 女房东没法安排我们的食宿,因为她所有的房子都住满了。 The landlady could not put us up because all her rooms were booked.
- 狼的体形和一只大狗那么大。 A wolf is about the size of a large dog.
- 这些年纪较大的女孩子在开她的玩笑。 The older girls were making sport of her.