您要查找的是不是：
- 我懂了,她烧饭、清洗、照顾孩子。她专门干家务,对吗? Oh, I understand. She cooks and cleans, takes care of the children. She does the housework, is that right?
- 她专门干家务，对吗? She does the housework, is that right?
- 她专门研究海事法。 She specializes in marine law.
- 换句话说我不必把它航空邮寄了，对吗? In other words I don't have to send it by air mail,right?
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 爱因斯坦对科学作出了伟大的贡献。 Einstein made a great contribution to science.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- ＂据我了解，代表们对这一安排都感到满意。＂ "Insofar as I can see, the representatives are all satisfied with the arrangement."
- 在课堂上，她是个认真听讲的人。 She is a good listener at class.
- 这样对吗? Is it correct ?
- ＂那个市议员一直在对这个公司施加很大的压力，要他们接受这批劣质原料。＂ That council member has been exerting a lot of pressure on the company to accept the raw material of low quality.
- 1939年战争爆发时，她的父母在国外，他们直到战争结束时才能返家。 Her parents were abroad when the balloon went up in1939 and they could not return home until the war was over.
- ＂你如果催他太紧，他可能对工作失去信心而感到沮丧的。＂ "If you push him too hard, he may lose the confidence in his work and feel frustrated."
- "你还在地里干活吗？" "要是他们让干，我还愿意干。" "Do you still work in the fields?" "I would if they would let me."
- 她早饭后立即着手料理家务。 She set about her housework straight after breakfast.
- 那样对吗? Would that be right?
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 她一见到眼镜蛇便尖叫起来。 She shrieked at the sight of the cobra.
- 这样做对吗? Is this the right way to do it?
