您要查找的是不是：
- 天气真糟透了,是吧? Isn't the weather atrocious?
- 天气真糟透了, 是吧? Isn' t the weather atrocious ?
- 毕利：啊，那真糟透了。灾区非常需要金钱啊。 Billie： Gosh, that's really terrible. And the money is needed so badly.
- 天气真糟。 The weather was really bad.
- 真 true
- 鲍勃跳舞跳得糟透了，笨手笨脚的，老是踩他舞伴的脚。 HoB's a terrible dancer; he's too clumsy and keeps stepping on his partner's feet.
- 今天天气真好，是吧? Beautiful day, isn't it?
- 糟透了 the devil and all
- 昨晚真糟。我很早就上床了，可不知怎么就是睡不着。 I had a bad night; I went to bed early enough but for some reason I could not drop off.
- 那不是蓝背景。那只是。可能那天的天气真的很好吧。噢,我要去问问我的奶奶。[准备离开] It's not a blue screen. It's just, maybe it was just really clear that day. OK, I have to talk to my grandmother. [turns to leave]
- "考得怎么样？" "糟透了。" "How was the exam?" "I mucked it up."
- 这部电影真糟。 The motion picture is a real turkey.
- 哎哟，天啊。糟透了。根本就不是我所希望的那样。 Oh, dear. That's dreadful. Not at all what I expect.
- 真糟，这套服装由于款式不合适而毁了。 What a nuisance, the suit is ruined due to the unsuitable style.
- 旅馆里的食物糟透了。 The food at the hotel was horrible.
- 哎呀,真糟,你们等了半个小时了。我真的非常抱歉。 Oh, no! You've been waiting half an hour. I'm really sorry.
- 这顿饭菜真是糟透了! What an execrable meal!
- 这双鞋糟透了,让我的脚受罪。 This is a villainous pair of shoes; they have ruined my feet.
- 整件工作都糟透了. The whole job was a gigantic bungle.
- 他的语法糟透了。 His grammar is awful.
