您要查找的是不是：
- 天!有这么倒霉的人吗?仓里满,你做过流氓吗?还是曾经被人欺负? Cang Li Man, have you ever been a bully? Or have you been bullied?
- 不是你一个人这么倒霉的。我也有这种麻烦事呢。 You were not alone there. I had that trouble too.
- 你能相信在如此富庶的国家有这么多贫穷的人吗? Can you believe that in such rich countries there should be so many poor people?
- 除了在这个倒霉的国家里，你碰到过象这样的人吗? Did you ever meet with anybody like that man out of this blessed country?
- 我就是这么倒霉。电话又坏了。 Just my luck(= the sort of bad luck I usually have). The phone's not working.
- 你能帮助我们募集款项，救济因水灾而无家可归的人吗？ Can I enlist your help in collecting money for the people made homeless by the flood?
- 在宴会上我们的食物不够，因为我没有料到会有这么多人来。 We ran out of food at the party because I didn't bargain for so many people turning up.
- 使世界如同荒野,使城邑倾覆,不释放被掳的人归家,是这个人吗? The man who made the world a desert, who overthrew its cities and would not let his captives go home?
- 约翰是个乐于帮忙的人，可是他似乎总是做倒霉的事情。 John's a willing horse but he always seems to get the rotten jobs.
- 有这么多我渴望见到的人。 There are so many people that I have been dying to meet.
- 诅咒者希望别人倒霉的人 One who wishes no good fortune for another or others.
- 是的。我有妻子,还有两个孩子。我们的家在巴尔的摩。你们家有很多人吗? Yes, I do. I have a wife and two children. Our home is in Baltimore. Do you have a large family?
- 我敢说不出几天约翰便会把钱花光，因为他是个有钱便要花光的人。 I bet John will spend all his money in a few days because the money is burning a hole in his pocket.
- 你曾遇到和你相似的人吗? Have you ever met your double?
- 我听说有人粗暴地对待犯人，有这么严重吗? I have heard that some men handle the culprits roughly, is the problem that serious?
- 你能提出任何一个我们认识的又象他那样聪明的人吗? Can you mention any one that we know who is as clever as he?
- 我们不知道这儿有这么多的为逃避迫害的美国亡命之人。 We don't know that here there are a fair number of American expatriates,fleeing from the wrath to come.
- 你知道一个叫作杰克的人吗? Do you know a man named Jack?
- 有一天当你发觉你爱上一个你讨厌的人,这段感情才是最要命的! When you discover that you've fallen in love with a person you hate, this affair is really hurting you.
- 你认识那个沿街叫卖的人吗? Do you know the man who is higgling?
