您要查找的是不是:
- 大家都这么善饮吗? Does everybody here so like drinking?
- 大家都这么说。 So they say.
- 都 all
- 吗 morphine
- 大家 authority
- 主说,假冒为善的人哪,难道你们各人在安息日不解开槽上的牛驴,牵去饮吗? The Lord answered him," You hypocrites! Doesn't each of you on the Sabbath untie his ox or donkey from the stall and lead it out to give it water?
- 这么 so (much)
- "凤姐虽善饮,却不敢任兴,只陪侍着贾琏." Although Xifeng was a good drinker she didn't venture to drink much today. She was sipping her wine to keep him company
- 他们还在拿着瓶子暴饮吗?他们马上就会醉的。 Are they still swigging at that bottle? They'll soon be drunk.
- "幼儿园园长的声音十分威严,所以大家都听她的话。" The head of the kindergarten has such a commanding voice that everyone there obeys her.
- 在联欢晚会上大家都非常愉快。 Everybody enjoyed himself ever so at the evening party.
- 他们还在拿着瓶子暴饮吗?他们马上就会醉的。 Are they still swigging at that bottle? They'll soon be drunk.
- 啊呀,都这么晚了? Goodness,ise that the time?
- 主说:“假冒为善的人哪,难道你们各人在安息日不解开槽上的牛、驴,牵去饮吗? The Lord answered him, "You hypocrites! Doesn't each of you on the Sabbath untie his ox or donkey from the stall and lead it out to give it water?
- "调查行动突如其来," 一个[证券]经纪人的律师说。 "大家都一点也不知情。" "The investigation came right out of the blue, " said an attorney representing one trader. "No on knew anything about it."
- 我奇怪都这么晚了,是谁在敲门? I wonder who could be knocking at the door so late?
- (我认识你之后的每天你都这么说。) Reid: Every day since I met you.
- 这一挫折使我们大家都清醒了。 The setback sobered all of us down.
- 她说,对所有的先生我都这么做。 moi faire, she said.Tous les messieurs
- 飞机最后终于安全着陆了,我们大家都松了一口气。 We all sighed with relief when the plan finally touched down safely.