您要查找的是不是:
- 够得着吗? Can you reach it?
- 你够得着书架顶上那一层吗? Can you get at the top shelf?
- 电线够得着插座吗? Is the cable long enough to reach the socket?
- 吗 morphine
- 着 catch
- 那些年龄较大,够得着桌面的孩子,都个个心满意足地啃着肉骨头或咬着大香肠到处游荡。 Those who were still older, and could reach the tables, marched about munching contentedly at meat bones and bologna sausages.
- 书架上面那一格上的书你拿得着吗? Can you reach those books on the upper shelf?
- 他把书举到我们够得着的地方。 He put the book up where we could reach it.
- 够得上 measure up to
- 尽管难以用笔墨形容,可它真真够得上乞丐帮这个词儿。 It did not exactly beggar description, but it certainly had that word on the lookout for the mendicancy squad.
- 这六个厨房在飞机载满旅客时都用得着。 These six kitchens are all needed when the plane is full of passengers.
- 我们老师年纪已够得上退休了。 Our teacher is old enough to retire.
- 这里用得着中国的一句老话:“星星之火,可以燎原。” Here we can apply the old Chinese saying,"A single spark can start a prairie fire."
- 说到这里,黑根对她狞笑了一下:“你觉得这够得上直话直说吧? Hagen gave her a grim smile. "Is that straight enough talk for you?"
- 合得着 worthwhile
- 他够得上专业水平. He's a real pro.
- 用得着 need
- 这饭菜够得上御膳。 It was a meal fit for a king(= of very good quality).
- 过得着 be on intimate terms
- 够得上被驱逐的罪名 a deportable offense.