您要查找的是不是:
- 多久才能把菜送来? How long will it take to arrive?
- 你骑驿马多久才能把这封急信送到港口去? How fast can you post to the port with this urgent message?
- 请问我怎样才能把档案调回来? How can I just come to archives recall excuse me?
- 要多久才能到巴黎? How long does it take to Paris?
- 有时由于篇幅不够,编辑不能把送来的稿件全部刊登出来。 Sometimes the editor was hard up for space,and could not print all that was sent him.
- 要多久才能进的去啊? Fry: Man, how long is this gonna take?
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- "董事长今天要来仓库参观,所以你们要小心点,准备回答任何问题。" "The Chairman's visiting the ware house today, so keep on your toes and be ready to answer any questions."
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 我们怎样才能把主任从他的位置上赶下台? How can we topple the chief from his position of trust?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "爸,开门!让我进来,我回来啦!" "Father! Open up! Let me in, I'm home."
- "别客气!我看看能不能弄几份三明治。" "Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- 我们必须把他送到疗养所去。 We must get him away to the sanitarium.
- 得知他在医院去世的消息后,单位派人送来了装裹。 After hearing news of his death in the hospital, his work unit sent someone to take him a shroud.
- 同志们一定要问,多久才能胜利呢? The comrades surely want to know how long it will be before we can attain victory.
- 她没用多久就把他说服了。 It wasn't long before she had persuaded him(= it only took a short time).
- 把他送到医院治疗去了. He was taken to hospital for treatment.