您要查找的是不是：
- 在躺椅上坐一会儿好吗? Would you like a sit on the deck-chair?
- 此外，最好也不要坐在躺椅上--除非你希望站起来后面全是巧克力。 In addition, sinking into the easy chairs was discouraged -- unless you wanted to rise with a chocolate-covered derriere.
- 他是个懒鬼,总是无所事事,靠在躺椅上,看电视看个没完. He is a couch potato.= He is very lazy and watches too much TV sitting on the couch doing nothing.
- 你让孩子在你的膝上坐一会儿好吗? Will you ride the baby on your knee for a minute?
- 他安稳地坐在躺椅上。 He settled back in the armchair.
- 疲惫的姑娘躺在躺椅上。 The tired girl reclined on the couch.
- 她看看梅，梅坐在躺椅上双手蒙住了脸； Chin looked at Mei, seated on the reclining chair, her hands over her face.
- 二位，请你们回到客厅里去坐一会儿好吗? will you return to the salon?
- 有一天,当你靠在躺椅上,喝着冰镇啤酒,蒸着螃蟹,你可能会认为华欣根本没有什么大改变,风景依旧如此。 And the following day when you're relaxing on a deckchair drinking cold beer and steamed crab, you might think not much has changed in Hua Hin after all.
- 1939年战争爆发时，她的父母在国外，他们直到战争结束时才能返家。 Her parents were abroad when the balloon went up in1939 and they could not return home until the war was over.
- 6点钟准时举行鸡尾酒会，随之在8点钟举行正式的晚宴。 Cocktails will be served promptly at six to be followed by dinner at eight.
- "让我坐一会儿：孩子们走得这么快，把我累坏了。" "Let me sit down for a moment: the children have been walking me off my feet."
- "孩子们在假期做些什么有益活动？" "What do the children do with themselves during the holidays?"
- "今晚你在家里吃饭吗？" 她母亲问道。 "Are you eating in tonight?" asked her mother.
- "你什么时候去上大学？" "下周，所有的学生都是那时去。" "When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- "跟随我去看电影吧。" "不行，我必须留在家里工作。" "Come to a film with me." "Nothing doing; I've got to stay home and work."
- 1949年之后，在政府的帮助下，农民开始着手改变这一局面。 After1949, with the help of the government, the peasants set out to change this picture.
- 上自队长下至每个队员都表现得很好。 Everyone played well, from the captain down.
- 您请坐一会儿，他马上就到。 If you care to take a seat,he'll be with you soon.
- "喂，" 史密斯小姐说 "你们为什么不说话，你们俩在做什么，我能问一问吗？" "Come on, " said Miss Smith, "has the cat got your tongue? What have you two been up to there, may I ask?"
