您要查找的是不是:
- 嘿!你说那是界外球呀? hey! Why do you call that out?
- 嘿!你说那是界外球呀? Hey! Why do you call that out?
- 都说露珠是星星掉下的眼泪,可我要对你说那是我相思的泪水。 It is said that dews are tears that stars shed, but I will tell you they are my love tears.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "我是我班最好的学生。" "那是你说的。" "I'm the best student in my class." "Says you."
- 老是听人说那事她准是厌倦极了。 She must have got sick and tired of hearing people say that.
- (我)亲爱的,你说什麽呀? What did you say, (my) precious?
- 那是我这个星期第三次迟到了 不过,嘿 管它多少次呢。 That's the third time I've been late this week - but hey! - who's counting?
- 她对你说的话是一派谎言。 What she told you was a pack of lies.
- 有梦想有计划如小丑的乐观,喔,那是我的人生呀。 Dream and Scheme the circus clown, I look at LIFE that way.
- 此刻老板没有心情同你说话。 The boss is in no humor to talk to you right now.
- "你说乔治就要出国了?有这种事!" 玛丽有点惊奇地说。 "You say George is going abroad? Do tell!" said Mary.
- 如今,京城一味扩增房屋,可那是什么样子的房屋呀! The capital grows only in houses,and what houses!
- 他们很有把握地回答说那是违反规定的。 They answered with assurance that it was against the rules.
- 王渊源:韩佳,你看,那是什么呀? Han Jia, look, what is that?
- 唉,既然他说那台旧割草机是他的,就让他拿去好了,但愿对他有好。 Oh, let him have the old mower if he says it's his--and much good may it do him.
- `可是她有可能不同意呀。'`你说得对[有道理]。' `But she might not agree. ' `You've got a point there/That's a point'.
- 警方法律专家说那火是纵火者放的。 The police forensic expert said the blaze was started by a fire bug.
- 这对你来说并不是什么大不了的事,但是长远来看那是有利可图的。 It may not seem like such a big deal to you, but you can make profit in the long run.