您要查找的是不是:
- 啊,那么你明天不去了? So you won't go tomorrow, eh?
- 请你替我过个话,就说我明天不去找他了。 Would you mind giving him a message? Just say I won't call on him tomorrow.
- 那么你明天下午2点要来我们公司,是不是? So you will come to our office tomorrow at two, right?
- 你今晚进不去了,就在大街上过夜吧。 You can't get in tonight; you've got the key of the street.
- 啊!你把我赢光了!我保证你明天不会这么好运的... Aw! You've cleaned me out! But you might not be so lucky If you come back tomorrow...
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 可能会下雪。那样的话,他们就不去了。 It may snow. In that event, they won't go.
- 这样说,你不去了? So you won't go?
- 因为你明天不上学,你可以晚点睡觉和成年人一起观看午夜的电视电影。 As you have no school tomorrow,you can stay up late and watch the midnight movie on television with the grown-ups.
- 如果你无法从窗子钻进去,那么你就只好破门而入了。 If you can't pull yourself through the window, you'll have to break down the door.
- 我明天不去上课的事千万不能泄漏出去,否则我就有麻烦了。 It mustn't get out that I'm missing school tomorrow otherwise I'll get in trouble.
- 那你明天不能准时参加跟卡尔顿的会谈了? So, you won't be on time for tomorrow's meeting with Carlton, then?
- 如果你真能去成夏威夷,那么你就已经很会玩儿个痛快了。 If you ever do get to Hawaii,you'll be in the habit of enjoying yourself.
- 我原来打算去的,后来又决定不去了。 I was going to go, but I thought better of it.
- “罗密欧,你昨晚跑到哪儿去了啊?” Romeo, where did you go last night?
- 那么你就那时来,如果来不了,请打电话给我。 So you'll come then. Please phone in if you can't make it.
- 他本来有出国的念头,但后来决定不去了。 He flirted with the idea of going abroad but decided against it.
- 你明天不为本队参加比赛可太不像话了。 It's very awkward of you not to play for the team tomorrow.
- 嘿,别忘了你明天还要考试;不要看漫画书了,上床睡觉去。 Hey, don't forget that you have a test tomorrow. Drop the comic strip down and go hit the sack.
- 你说你不准备去看医生吗?那么你打算怎样呢? So you're not going to visit the doctor? What are you going to do,then?