您要查找的是不是:
- 唉!谁打破了我的窗? Great Scott! Who broke my window?
- 绿树长到了我的窗前,仿佛是喑哑的大地发出的渴望的声音。 The trees come up to my window like the yearning voice of the dumb earth.
- 唉!谁打破了我的窗? Great Scott! Who broke my window?
- 不需要沉重的心情,这种悲伤感觉打破了我的心,或只会让我感到不快,不可救药。 There is no need for a heavy heart, such feelings the sadness would only break my heart or make me feel unhappy and hopeless.
- 是谁打破了镜子? Who broke the mirror?
- 绿树长到了我的窗前,仿佛是喑哑的大地发出的渴望的声音。 The trees come up to my window like the yearning voice of the dumb earth.
- 是谁打破了跳高纪录? Who broke the record for the hight jump?
- 我记得,我初次同你交锋时你两分钟就击败了我的论点。 I remember when I first measured swords with you and you defeated my argument in two minutes!
- 他们设法查明谁打破了玻璃窗。 They tried to find out who had broken the window.
- 她用了很长时间才明白了我的意思。 It was a long time before she tumbled to what I meant.
- 当母亲问是谁打破了杯子时,吉姆坦白地告诉她是自己打破的。 When Mother asked who broke the glass,Jim told her right out that he did it.
- 他打破了平时一贯沉默寡言的习惯,把事情原原本本都告诉了我。 He broke out of his normal reticence and told me the whole story.
- 夏天的飞鸟来到我的窗前,歌唱着飞走了。秋天的落叶。 Stray birds of summer came to my window, to sing and fly away. The leaves of autumn, which have no songs to sing, flutter and fall there with a sigh.
- 原来当今世上最美丽的笑容,就是充满了爱心的笑容,我终于找到了我的理想 The prettiest smile is the smile with love. I've found my dream
- 我太太生我的气了。我许诺她到迈阿密去旅行,这才算打破了我们之间的僵局。 My wife was mad at me. I promised to take her on a trip to Miami and that finally broke the ice.
- 有人蒙住了我的双眼,让我猜一猜她是谁。 Someone hoodwinked my eyes and let me guess who she was.
- 我被撵出了我的寄宿舍,所以我将与我的男友暂时住一时期。 I've been turned out of my lodgings to so I'm going shack up with my boyfriend for a while.
- 在我未到伦敦前,必须派遣一个明了我的企图的人去代理我,指导那里的参谋人员。 To provide guidance to the staff in London pending my arrival, it is necessary to send there someone who was acquainted with my general ideas.
- 谁能说,我洁净了我的心。我脱净了我的罪。 Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?
- 梦魇:打破了我的法术,我很欣赏。 Succubus: You broke free of my spell. I like that.