您要查找的是不是:
- 哪本是历史书呢? Rekishi-no hon-wa dore-desu-ka. Which one is the history book?
- 他并不关心你将给他们哪本书;并不关心他们是接受或是拒绝她的邀请。 He is indifferent about which book you would give them; indifferent to their acceptance or rejection of her invitation.
- 呢 (question particle)
- 新闻是历史书的第一稿。(本·布拉德利) News is the first rough draft of history. (Ben Bradlee)
- 譬如他此刻正在给自己收拾这些本是无力添置的夏季衣服。 For instance, he had packed the summer clothes he couldn't afford.
- 你想买些什么书呢? And what kinds of books would you like to buy?
- 随便翻翻美国哪本时尚杂志,你会发现大多数模特都是皮包骨头。 Flip through any American fashion magazines,you'll notice that most models are nothing more than skin and bones.
- 孔子门前怎能卖书呢? What I' ve written is The Earthen Gate;
- 这个展出两头落空。既不是历史展览,又非现代美术概观。 The display falls between the two stools of an historical exhibition and a survey of modern fine arts.
- 很难断定这两本小说哪本更好。两本都很值得一读。 It's hard to judge between the two novels. They're both worthy of reading.
- 他的那部历史书有很多处论及乔治·华盛顿。 His book on history contains many references to George Washington.
- 太十一26父啊,是的,因为在你眼中看为美的,本是如此。 Mt. 11:26 Yes, Father, for thus it has been well-pleasing in Your sight.
- 您的关税申报书呢? Do you have your customs declaration?
- 摘要以人为本是一个历史范畴。 "People-oriented" is a historical category.
- 为什么不去网上借书呢? Why not borrow some books on the Internet?
- 幸福的顶点,本是嫁给那位悲剧演员,在这个世界上不是为她而来的。 The acme of bliss, which would have been a marriage with the tragedian, was not for her in this world.
- 谁还会去找那些丢失的书呢? Who will find the lost books?
- 我需要一部新的法语词典。能否向您请教哪本最好? I need a new French dictionary. Can I pick your brains about the best one to buy?
- 这时,撒但进了那称为加略人的犹大里面,他本是十二数中的一个。 And Satan entered into Judas who was called Iscariot and was of the number of the twelve.
- 小明正在专心致志地看书呢。 Xiaoming was reading a book with single-hearted devotion.