您要查找的是不是：
- 哪一样较快乐?给予还是接受? And which is the most joyful, to give or to receive?
- 道德培养和体格培养哪一样较重要? Development Which is more important, moral development or physical development?
- 谦卑并不等于懦弱。谦逊其实是世上其中一种最大的力量。试想想：傲慢与谦卑，哪一样较难做得到? Humbleness is not weakness. Humbleness is actually the strongest force on earth. Try this: becoming arrogant or humble, which one is more difficult?
- 他是一个既快乐而又拼命干活的人，真是一头“老黄牛”。 He's a cheerful, hard-working fellow,"works like a horse."
- 好主意。我们或者吃汉堡包或者吃中餐。你更喜欢哪一样? Great idea. Let's have either hamburgers or Chinese food. What's your preference?
- 男人比女人过得快乐得多：一方面是，他们晚婚，另一方面是，他们早死。 Men have a much better time of it than women; for one thing, they marry later; for another thing, they die earlier.
- 较快 very fast
- 对你来说,哪一样东西不能丢在家里呢? Flare: What's the one item you cannot leave home without?
- 他对着自己说:“当我是那只丑小鸭的时候,我从来也没梦想过我能够这么快乐! He said to himself, "I never dreamed that I could be so happy when I was the ugly duckling!
- 这些野生水果有哪一种是安全可吃的吗? Is any of these wild fruits safe to eat?
- 他对着自己说：“当我是那只丑小鸭的时候，我从来也没梦想过我能够这么快乐！” He said to himself, "I never dreamed that I could be so happy when I was the ugly duckling!"
- 你能建议我买哪一样吗? Can you advise me which to buy?
- 带跑队员在长距离竞赛中故意为某一队友设定较快速度的选手 A runner who intentionally sets a fast pace for a teammate during a long-distance race.
- 那时,我太快乐了,没有注意到同修在愁什么,还是动不动就笑,根本控制不了!师父的圣爱竟是如此地美妙! And at the slightest provocation, I would laugh, totally out of control, so wonderful was the effect of Masters divine love!
- 除了数字外，没有一样东西是像事实那样靠不住的。 Nothing is so fallacious as fact, except figures.
- 哪一队承受的压力较大? Which team do you think will be under greater stress?
- 像液体从瓶子中流出一样发出汩汩的声音。 make a gurgling sound as of liquid issuing from a bottle.
- 哪一个较快? Which is faster?
- 他原来是个和你一样机灵聪明的孩子。 He was as quick and as intelligent a child as ever you were.
- 这两辆汽车哪一辆较好?T Which is the better of these two cars?
