您要查找的是不是：
- 哦，那不是很可爱吗? Oh, is not that lovely?
- 这套婴儿装不是很可爱吗? Isn't this baby outfit adorable?
- 我说那些山丘看上去象白色的大象,那不是很有兴致吗? I said the mountains looked like white elephants. Wasn't that bright?
- 很可爱的小女生,不是吗?哈哈。她可是帮了我很多忙哦。尤其是收集数据的时候。 Lovely girl, Right? Haha, she helped me with lots of things, especially for data collection.
- 我认为那不是彼得的真实意见，他只不过是哗众取宠而已。 I think that was not Peter's honest opinion. He was merely playing to the gallery.
- 你不认为她很可爱吗? Do not you think she is cute?
- 哦,不,那不是飞机,是美女杀死了野兽。 Oh no, it wasn't the airplanes. It was beauty killed the beast.
- 一个来自新泽西、母语为依地语的犹太女孩创作了一本关于历史上最伟大的天主教诗人但丁的书,不觉得她很可爱吗? "What's a nice Jewish girl from New Jersey whose first language was Yiddish doing writing a book about history's greatest Catholic poet, Dante?"
- 这张照片是不是很可爱啊!看吧,我的孩子们多漂亮啊! Isn't this the cutest photo ever! I have beautiful children!
- 我所知道最佳的风湿特效药是：感谢上帝，好在那不是痛风。 The best medicine I know for rheumatism is to thank the Lord it ain't the gout.
- 那幅画不是很棒吗? Is not that painting great?
- 不要告诉我你不知道你把油漆刷过了架子，而刷到了窗户上，那不是明摆着的么。 Don't tell me you can't see where you've painted over the frame and onto the window, it's as plain as a pikestaff.
- 像这样的平底鞋是很可爱，但若要拿来配性感的晚宴服的话，就不够大方。 Flats like these are really cute but with a sexy party dress, they are too prissy.
- 那景色不是很美妙吗? Be not that scenery great?
- 杰夫: 你看，那不是邓亚萍的照片吗? Jeff: Look! Is that the photo of Deng Yaping?
- 哦!我不记得了。那是很久以前的事了。 Oh! I don't remember. It was so long ago.
- 严格地说，那不是一本字典，而是一本语法书。 That is not, properly speaking, a dictionary but a grammar book.
- 她很可爱呀，不是吗?你有没有看过她的刺青? She is, isn't she? Have you seen her tattoo?
- 这位女高音和钢琴家配合地不是很好。 The soprano and the pianist did not get together very well; We joined forces with another research group.
- 当我现在想起那一切,我会毫不害羞地说,"哦,不,那不是我,我会用我的方式去做" To think I did all that; And may I say - not in a shy way, "Oh no, oh no not me, I did it my way".
