您要查找的是不是:
- 哦,是你,近来如何? Oh, it's you. How are you getting along these days?
- 你好,玛丽。 近来如何? things with you?
- 哦 to chant
- 哦,是您,小老虎,近来如何? Oh, it's you, Little Tiger. How are you getting along these days?
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 近来如何? How have things been going?
- 我不饿,只是你母亲对我们出于好心,我才饱饱地吃了一顿。 I wasn't hungry; I only ate that big meal because your mother meant well by us.
- 你近来如何? How are you getting on these days?
- 这事一部分是我的错,一部分是你的错。 It was partly my fault, and partly yours.
- 你的女友近来如何 How's your girlfriend?
- 哦,要是你想离开的话,走吧! Well,if you're going to leave,get on with it!
- 是的,你近来如何? Yes. How have you been?
- 要是你请他秘书吃饭,事情通常就会顺利。 If you take his secretary out to lunch, that usually helps to oil the wheels.
- 好久不见,近来如何? Where have you been keeping yourself?
- 哦,天呀!陈雪莉是你姊姊? B: Oh, my god! Sherry Chen is your sister?
- 要不是你打扰我的话, 我现在早已出色地完成了我的工作。 If you had not interfered, I should have finished my work with flying colours by now.
- 外国人:嗨!好久不见。近来如何?请进。 Foreigner: Hi! It's been a long time.
- 阿美:哦,天哪,温迪,是你吗? May: Oh, my god, Wendy, is that you?
- 噢,噢,大概就是这样子了,说够了我们,你们近来如何? Uh-Oh! So, that's pretty much everything you need to know. But, enough about us. So, how've you been?