您要查找的是不是:
- 哈里,能劳驾你吗?汤姆和安杰拉都想要掺奎宁水的杜松子酒。 Harry, could you do the honours?Tom and Angela both want gin and tonic.
- 能劳驾为我们抽出获奖的票吗? Would you do the honours and draw the winning ticket?
- 能劳驾您帮忙给(客人们)分了一下水果吗? Would you be so kind as to help serve the fruit round (our guests)?
- 劳驾你把收音机调小声一点好吗?我在写信。 Would you be so kind as to turn down the radio? I am writing a letter.
- 希望你能劳驾主持这次会议。 We hope you will be so kind as to take the chair.
- 劳驾你关上门好吗? Will you be kind enough to shut the door?
- 好了,别介意!能劳驾听听她的真相吗? Well, never mind! May do her some good to hear the truth!
- 哈哈~是你吗? Haha~ the sweetheart is you?
- 她能把你借给她的钱还给你吗? Is she good for the money that you lent her?
- 劳驾你帮我一下好吗? May I trouble you to give me a hand?
- 你真以为我会相信你吗? Do you really expect me to believe you?
- 目前看来你确实很成功,但是想到未来有可能会失败这会影响到你吗? Obviously you're doing very well at the moment but would it bother you if it all went to pot, Paul Potts?
- 打搅一下,我能帮你吗? Excuse me.Can I help you?
- 劳驾你帮我做这件事好吗? Would you be kind enough to do it for me?
- "你不能带玛丽去参加晚会,她是我的女朋友。" "是这么回事吗?" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- `我们可以在教堂见你吗?'`太可以了。' `Can we expect to see you at church?' `Most certainly. '
- 劳驾你帮我推一下好吗? 我的车抛锚了。 Would you mind giving me a push? My car has stalled.
- 你能让我们暂住一夜吗? Can you lodge us for the night?
- `我开电视机影响你吗?'`一点都不影响。' `Would you mind if I put the television on?' `No, not in the least.'
- 请你邮寄这个小包裹算是利用你吗? Would it be an imposition to ask you to mail this parcel?