您要查找的是不是:
- 咱们干吧,还等什么呢?(尤指已计划的或商议过的事) Let us go ahead and do sth,esp sth that has been planned or discussed?
- 咱们干吧,还等什麽呢?(尤指已计画的或商议过的事) Let us go ahead and do sth, esp sth that has been planned or discussed?
- 让激情来主宰你吧,帮助别人的同时来开拓你自己的潜力,增加人生的感悟。为了这个激动人心的时刻,还等什么呢! Follow your passion, help people and explore your own practice to greater depths. Join us for this amazing opportunity.
- 咱们干吧! Let's get cracking! or Let's get started!
- 您还等什么人吗? Are you expecting anyone?
- 那你还等什么? What are you waiting for?
- 咱们 we (including the person spoken to)
- 我要你在十一点以前干完。还等什么?赶紧动手! I need to have the job done before eleven. Come on,jump to it!
- 咱们开始干吧。 Let us get started.
- 你明白我的用意,那么,你还在等什么呢? You know what I'm driving at,so what are you waiting for?
- "我本以为你要去买东西呢?" "改变主意是女人的特权嘛。" "I thought you were going shopping." "It's a woman's privilege to change her mind."
- "我不想打扰你了,你继续工作吧。" I don't want to interfere with you; proceed with your work.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 让我们马上干吧。 Let us do it at once.
- "如果没有什么阻碍的话,这项任务将提前完成。" The task will be finished ahead of schedule if nothing prevents.
- 11点了,咱们睡觉去吧。 It's eleven o'clock? let's turn in.
- 爱丽斯: 得了,还等什么? Well, what are we waiting for?
- "可是,我还有什么别的法子呢?所有的牌都捏在你的手里。" "Well, what else is there for me to do? You hold all the cards in your hands."
- 如果你认为你能解决这个问题,那就开始干吧。 If you think you can solve the problem,go ahead.
- 咱们接着刚才的往下干。 Let's proceed with what we were doing.