同学若侵犯版权,例如过量地下载电子内容,就是违反本地法律及大学的特许协议,该使用者将受大学纪律处分。

• Copyright infringement by CUHK members, such as excessive downloading of electronic content, violates local laws and University licence agreements and will subject the user to University disciplinary action.