吉姆的母亲总有办法把他管得服服帖帖的。

• Jim's mother can always have him under foot.