您要查找的是不是:
- 吃饭时要喝点什么吗? Would you like something to drink with your meal?
- 想要喝点什么吗? Care for any drink?
- 美国人吃饭时要喝东西,用餐巾。 Americans use napkins and drink during meal.
- 您吃饭时想喝点什么? What would you like to drink with your meal?
- 您要喝点什么吗? Would you like anything to drink, sir?
- 吃中餐的,右手拿筷子,左手端碗。在中国,吃饭时要把碗端到嘴边,而不是把碗放在桌上,这与你们的习惯不同。 While eating Chinese food,use your right hand for the chopsticks and your left hand for holding the bowl. Contrary to your custom,in China you are expected to bring the bowl to your mouth instead of leaving it on the table.
- 先生,女士,要喝点什么吗? What would you like,ladies and gentlemen?
- 1939年战争爆发时,她的父母在国外,他们直到战争结束时才能返家。 Her parents were abroad when the balloon went up in1939 and they could not return home until the war was over.
- "董事长今天要来仓库参观,所以你们要小心点,准备回答任何问题。" "The Chairman's visiting the ware house today, so keep on your toes and be ready to answer any questions."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "喝杯啤酒?" "不,谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。" "Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- 当他正在吃饭时,我请他借给我二英镑。 While he was eating,I asked him to lend me%242.
- "孩子们在假期做些什么有益活动?" "What do the children do with themselves during the holidays?"
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- "你什么时候去上大学?" "下周,所有的学生都是那时去。" "When do you go up to your university?" "Next week, all the students go up then."
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "护士,我什么时候可以回家?" "我想,可能下周末吧,不过,那该由医生决定。" "When will I be allowed to go home, nurse?" "Towards the end of the week, I should think, but it's for the doctor to decide."
- "那么我要给母亲买本书," 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- `下星期五来吃饭好吗?'`好哇。' `Would you like to come to dinner next Friday?' `I'd love to.'
- "别做作!" "读讲稿时自然点!" "Don't strain after effects!" "Read the speech naturally."