您要查找的是不是：
- 可是你有什么心事啊? But what exactly is on your mind?
- 听起来好像你有什么心事，Susan? You sound like something's bothering you, Susan.
- 年轻人,我看你有心事啊。 The young people, I thought you have the concern.
- 你有什么心事吧? Is something on your mind?
- 是的,你有说。可是你也将很多事视为理所当然的啊! Yes, you do. But you take a lot of things for granted, too.
- 告诉我你有什么心事。 Tell me what?s on your chest.
- 那项要求很有意思，可是你有证件加以证明吗? That's a very interesting claim, but can you document it?
- 波林一定有什么心事，她的打字错误很多。 Pauline must have had an off day; her typing is full of mistakes.
- 可是你有一位和蔼可亲的舅母,还有表兄妹们。 You have a kind aunt and cousins.
- 我惴惴不安，不知他到底有什么心事。 I wondered uneasily what he was thinking.
- 可是你有责任,这责任是上天赋予你的,列祖列宗传承于你的,臣民百姓期待于你的。 But you have responsibilities. They're bestowed upon you by the heavens above passed on to you by your ancestors expected of you by your people.
- 她郁郁寡欢，沉默不语，看样子像有什么心事似的。 She was out of spirits; she had grown very silent; it seemed as if she had something on her mind.
- 我能看得出你这几天有什么心事。 I can see that there's something that weighs on your mind these days.
- 老大娘坐着不开口，好象有什么心事压在她心头似的。 The old woman sat silent, as if care were pressing on her mind.
- 你有什么证据证明这辆自行车是你的? Have you got any proof that you own this bike?
- 在作出判决之前你有什么要对法庭说吗? Have you anything to say to the court before judgment is passed?
- 你通常都做些什么娱乐活动?你有什么爱好吗? What do you do for recreation? Do you have a hobby?
- 你有什么想法尽管跟他们讲,不要有顾虑。 Don't be shy of telling them what you think.
- 一种你每天无奈地堕入又再涌现的状态于你有什么好处。 What good can you do in a state into which you fall and from which you emerge, helplessly.
- 我看你这两天愁眉苦脸的，有什么心事吧? I've noticed these last few days that you've been looking rather unhappy. There must be something worrying you.
